笑笑的4岁

最近几个月都很忙,每天好像都没有什么闲工夫玩,也没空给笑笑更新日志。她变化还是很大,必须要记录一下了,主要是语言能力方面。此外,她的想象力变丰富了,快管不住自己馋猫似的嘴巴了。

记得笑笑刚去新幼儿园时,她还完全听不懂老师和孩子们说什么。她回家后我就故作轻松的问她是否知道别人说什么,老师叫小朋友什么名字,她说不知道。上了大半个月后,她跟我说她觉得小朋友好像都不太喜欢她。我说为什么呢?她说可能她跟别人说中文,别人听不懂吧,所以不跟她玩。那段时间我去接她,基本都看见她一个人在玩,也跟小朋友没有交流,跟老师也不是很热情。我其实还是有点担心她适应不过来,很认真的告诉她说妈妈要上课,每天必须去,要不然我们就得离开澳洲了,爸爸也必须工作,要不然我们就没钱住在这个地方。她很懂事,每天都很积极的去幼儿园,虽然每天早上起来时还是有点撒娇不愿意的样子,但还是很乖的顺从一定要去幼儿园。有时老师跟我说,她挺乖的,但有时吃不完中午的午餐。我承认做妈妈的都怕宝宝饿着,吃不饱,所以有时确实给她带太多了。

有一天她跟我说小朋友往她身上吐口水,我说为什么呢,她说不知道啊。我说那你要说这样不对,比如“Don’t do that, I don’t like it.”或者你叫老师帮助,“Help”。她只记住了去洗手间“Toilet”。又过了几天,她跟我说小朋友推她,我说为什么推你,你怎么办的?她说,我说她“Stupid”。估计我偶尔告诉她这个词就是笨蛋的意思,她记住了。我说你为什么不说“Don’t do that”,她说“Stupid”很管用,小朋友就不那么做了。她用自己的方式来解决问题。笑笑有时在家很调皮,根本不听我们说什么,但在幼儿园还是很乖,不敢淘气。上周我去接她,园长看到我很热情的跑过来指着五颜六色花儿中缺的一块白墙,说Sophie did that。笑着很尴尬的跟我讲的,希望我给笑笑解释一下。她并没责怪孩子,只是希望我告诉孩子这样不对。笑笑明白自己做错了。

最近一个月,笑笑进步非常快,像是突然一下子什么都会了似的。她会说“I am hungry”, “toilet””drink water””goodbye, see you””have a nice day””i want bread,please””look me””sorry””run””i am happy””quick quick””waiting for me””tissue””thank you””funny””ABC for kids(澳洲电视节目)””go to sleep””dinosaur””sophie, well done””i am good””sophie very very good””i am a big good baby, no baby””beautiful””sophie no cry””sophie, you like dinosaur”。她不愿意的不喜欢的全用”no”来表示,”no good””no baby(不是baby)””no stupid””no food, no drink, no toilet” 。会说”butterfly””Apple””Grape””orange””chocolate””paper””bag””car””peacock””hat””shoes””wash hands””go to toilet””go to bed””watch TV””no friend””good friend”听力方面,她也进步很快。有人问她名字和年龄,她都会回答,或者答“yes”“no”.

在家她现在很多时候都用英文单词代替中文,有时别人跟我说话,我就中英文都跟她说一遍。现在离开幼儿园都要跟老师拥抱一下,有时还跟我提说要请老师来家里吃饭。会跟我分享幼儿园发生的事情。最近她很高兴是交了好朋友,跟我讲她跟好朋友玩什么,说什么,幼儿园谁过生日,都干了些什么等。有一天我去接她,看见她满脸通红,我知道她热,外套还是没脱,也戴着帽子。回家路上我说你热怎么不跟老师说太热,她说老师不让脱,可能老师怕在外面跑热了脱衣服着凉。我第二天给她带了薄一点的外套,因为幼儿园有暖气,基本不会着凉。她也会跟老师撒娇了,离开幼儿园还会跟老师拥抱一下,非常亲密。同时还会叫好几个小朋友名字,还有老师的名字。之前她只记住了一个老师的名字。

绘画方面,她表现很出色。每次去接她,老师都说她的画画得很好,做手工也很棒,很有艺术天分。她把二姨奶送她的画大部分都拿去幼儿园了,给小朋友一起涂色彩。还跟我说小朋友画完了也不拿走,这里的小朋友很懂礼貌。她要求我给二姨奶打电话,想跟二姨奶聊聊天。平时回家,吃完饭,她一个人做手工,画画,看ABC节目,她会跟着电视上唱歌,学她们说话,我发现她有澳洲口音了。也学会跟别人分享了,以前别人动她的东西,她是不允许的,包括我抱或者摸别的小朋友。现在她目睹我抱小朋友,已经不会有激烈反应了。

来澳洲这几个月,笑笑基本没有感冒,最近冬天很冷,她在家穿得也不多,经常流鼻涕,但没事。幼儿园也有小朋友生病,但也没传染她。她是唯一一个一周全上幼儿园的小朋友,其它孩子都是上3天,因为政府可以补贴3天幼儿园费用中的一半,超出部分家长自付。最近感觉她又沉了,我的威逼利诱,有时还是管用,她爱吃鸡翅,小黄鱼,还有卤牛肉,土豆泥,蛋炒饭。

有一天我发现冰箱剩得3分之一巧克力不见了。我问她们父女谁拿了?都异口同声说没拿。我很奇怪。后来我就说家里来了小偷,把巧克力偷走了,然后装着去隔壁房间找。我偶尔看见笑笑会自己在隔壁的房间玩,鬼鬼祟祟,但我不会点破她立即阻止她。找了一下,居然没有。她跑过来看我,两眼很无辜的样子,说妈妈我没拿,我说那你知道小偷把盒子藏哪了吗?她说我捡到一个盒子,我用它装东西呢。然后我看到了巧克力空盒,我说巧克力呢?她说不知道啊,她没吃。然后就开始了问问题游戏,我问她盒子哪来的,她说捡到的,我说从哪拣的,她说从不知道什么地方,然后又说小偷偷走了她的玩具,比如什么什么。我说为什么小偷只偷她的小玩具不偷妈妈的ipad什么的,她说不知道啊。后来我换了方式,我说笑笑你要是拿了巧克力吃了,诚实告诉妈妈,妈妈不责怪你。她后来跑来跟我说是她吃了巧克力,我说你吃掉了小半盒,下次想吃能不能找妈妈要,她答应了。馋猫嘴巴管不住了!可不能惯她撒谎的毛病。